Benutzerhandbuch

Karte & Navigation

Das Herzstück der Anwendung für die totale Navigationskontrolle.

Der Kartenbildschirm ermöglicht es Ihnen, Ihre Position anzuzeigen, Routen zu planen und Seekarten mit interaktiven Werkzeugen und Schnellzugriffstasten zu konsultieren.

1. Karteninteraktion

• Erkunden: Ziehen zum Verschieben, "Pinch-to-Zoom" oder +/- Tasten zum Zoomen.
• Zentrieren: Das Kompass-Symbol (oben rechts) zentriert die Karte sofort auf Ihre GPS-Position.
• Zentraler Cursor: Das Fadenkreuz zeigt exakte Koordinaten (Lat/Lon) und die Entfernung vom Zentrum an.

2. Linke Leiste (Funktionen)

• Wetter: Lokale Wettervorhersage.
• Bildkarte (Image Map): Überlagern Sie benutzerdefinierte Bilder (z.B. alte Karten).
• ENC (S57): Aktiviert offizielle vektorielle Seekarten.
• Gezeiten: Gezeitendaten für den Ort unter dem Cursor.
• Fish Forecast: Lokale Angelvorhersage.

3. Rechte Leiste (Status)

• Pfade (Trails): Zeigt/Verbirgt Ihren Pfadverlauf.
• Online/Offline: Umschalten zwischen Live-Daten und gespeicherten Offline-Karten.
• Karte: Kartentyp wählen (Satellit, Straße, NOAA, usw.).
• REC: Startet/Stoppt die Track-Aufzeichnung.
• GPS: Signalqualitätsanzeige (Grün=Gut, Rot=Kein Signal).

4. Wegpunkte & Routen

Erweiterbares Menü unten links:

• Wegpunkt: Erstellen Sie einen POI oder einen "Catch Waypoint" für Fänge.
• Route: Erstellen Sie komplexe Routen. Tippen Sie auf Punkte, um sie zu bearbeiten.

5. Info-Panel

Unten werden COG (Kurs über Grund) und Geschwindigkeit in Echtzeit angezeigt. Durch Klicken auf einen Marker können Sie den Ort in Apple/Google Maps öffnen.

Hauptmenü

Das Hauptmenü bietet Zugang zu allen Funktionen:

ENC Karte (S57)

Marine Navigation ermöglicht es Ihnen, ENC-Dateien (Electronic Navigational Chart) direkt auf Ihrem Gerät zu importieren, zu verwalten und damit zu navigieren.

Diese Fähigkeit – einst teuren professionellen Systemen vorbehalten – ist nun für jeden zugänglich.

Sie können ENC-Karten lokal generieren, sie in jeder Zoomstufe betrachten und detaillierte maritime Daten wie Bathymetrie, Wracks, Bojen und Navigationshilfen erkunden.

Schritte zum Importieren und Nutzen einer ENC

1. Zugang zum Upload-Portal: Gehen Sie zu fishpoints.net/S57/upload.html. Sie können auch einen direkten Link per WhatsApp-Erinnerung oder über das Web erhalten.
   ENC-Dateien hochladen (S57)
2. PIN generieren: Klicken Sie auf PIN generieren und speichern Sie sie. Sie benötigen sie später, um auf die Upload-Seite zuzugreifen.
3. ENC-Datei hochladen: Wählen Sie die ENC-Datei aus Ihrem Archiv, geben Sie Ihre gespeicherte PIN ein, drücken Sie dann auf Hochladen und warten Sie, bis das System den Vorgang abgeschlossen hat.
4. Upload abrufen: Das System generiert einen eindeutigen Upload-Code. Verwenden Sie den direkten Link, scannen Sie den QR-Code, um zur App zurückzukehren, oder geben Sie den Code manuell in das Web Sync-Feld ein.
5. Remote-Datei herunterladen: Drücken Sie in der App auf Herunterladen, um die Remote-Datei abzurufen und lokal zu speichern.
6. In Datenbank importieren: Nach Abschluss des Downloads drücken Sie Importieren, um die ENC in die lokale Datenbank zu speichern.
7. ENC-Karte aktivieren: Öffnen Sie das Einstellungsmenü, um Ihre Präferenzen zu konfigurieren, und drücken Sie Anwenden. Alternativ aktivieren Sie die Karte über den Hauptkartenbildschirm (unten links, rote Taste).
8. Navigation starten: Ihre ENC-Karte ist jetzt bereit. Zoomen Sie hinein/heraus und erkunden Sie Bathymetrie, Wracks und andere maritime Details.

Wie man NOAA ENC Karten herunterlädt und nutzt

1. Öffnen Sie den NOAA ENC Viewer: Gehen Sie zum offiziellen ENC-Viewer: NOAA ENC Viewer.
2. Finden Sie Ihr Interessengebiet: Nutzen Sie die interaktive Karte, um Regionen zu erkunden. Jede ENC-Zelle wird angezeigt; klicken Sie auf Ihren Bereich, um verfügbare Karten zu sehen.
3. Wählen und laden Sie die ENC herunter: Laden Sie die richtige Karte direkt von NOAA herunter. Mehr Details und Produkte unter: NOAA ENCs.

Bildkarten-Import und Ausrichtung

Diese erweiterte Funktion ermöglicht es Ihnen, ein eigenes Bild (z.B. eine gescannte Seekarte, eine fotografierte Karte, ein Satellitenbild oder eine Schatzkarte) zu importieren und über die digitale Karte der App zu legen, um es während der Navigation zu verwenden.

Der Prozess ist in zwei Hauptphasen unterteilt: Auswahl der Punkte auf der Karte und Auswahl der Punkte auf dem Bild.

1. Bild laden

• Drücken Sie die Taste Hinzufügen (+) (Add Image) oben rechts im unteren Bereich.
• Wählen Sie ein Bild aus der Galerie Ihres Geräts aus.
• Das Bild erscheint im unteren Fensterbereich.

Probleme mit TIFF- oder PDF-Dateien? Diese Formate werden oft nicht von Mobilgeräten unterstützt. Verwenden Sie unser kostenloses und sicheres Tool (alles läuft in Ihrem Browser), um die Datei vorzubereiten:

Hinweis: Die App überprüft, ob das Bild nicht zu groß ist. Wenn dies der Fall ist, erhalten Sie möglicherweise eine Warnung.

2. Ausrichtungsverfahren (Georeferenzierung)

Um Ihr Bild mit der realen Karte abzugleichen, müssen Sie dem System 3 Referenzpunkte angeben, die sowohl auf der Karte als auch auf Ihrem Bild erkennbar sind (z.B. ein Leuchtturm, die Spitze eines Piers, eine Kreuzung).

Phase A: Punkte auf der Karte auswählen (Oberer Bereich)

• Bewegen und zoomen Sie die Karte im oberen Bereich, bis Sie Ihren ersten Referenzpunkt finden.
• Platzieren Sie den genauen Punkt unter dem zentralen Fadenkreuz.
• Drücken Sie die Taste Punkt hinzufügen (Add Point). Ein roter Punkt erscheint auf der Karte.
• Wiederholen Sie den Vorgang für 2 weitere Punkte (insgesamt 3 Punkte).

Tipp: Wählen Sie Punkte, die weit voneinander entfernt und nicht in einer Linie liegen, für eine höhere Genauigkeit.

Phase B: Punkte auf dem Bild auswählen (Unterer Bereich)

• Arbeiten Sie nun an Ihrem Bild im unteren Bereich. Sie können es mit den Fingern verschieben und zoomen.
• Bringen Sie das zentrale Fadenkreuz genau auf denselben Referenzpunkt, den Sie zuvor auf der Karte ausgewählt haben.
• Drücken Sie die Taste Punkt hinzufügen (Add Point). Ein rotes Quadrat erscheint auf dem Bild.
• Wiederholen Sie den Vorgang für dieselben 3 Punkte in derselben Reihenfolge.

3. Kartenerstellung

• Sobald die 3 Punkte auf beiden Seiten eingefügt sind, erscheint die Taste Affine.
• Wenn Sie drücken, berechnet das System, wie Ihr Bild "gestreckt" und angepasst werden muss, um perfekt mit der realen Karte übereinzustimmen.
• Eine detaillierte Schätzung der Abmessungen und der erforderlichen Zeit wird angezeigt. Klicken Sie auf Start, um fortzufahren.
• Die App generiert die überlagerte Karte. Nach Abschluss können Sie sie auf dem Hauptbildschirm verwenden, indem Sie "Bildkarte" oder "FishPoints Map" auswählen.

Nützliche Werkzeuge

• Reset: Im Menü oben rechts können Sie alle Punkte löschen und von vorne beginnen.
• Letzten Punkt löschen: Wenn Sie einen Punkt falsch setzen, können Sie die Papierkorb-Symbole (oder "x") in jedem Bereich verwenden, um den zuletzt eingefügten Punkt zu entfernen.
• Zoom: Verwenden Sie die +/- Tasten in beiden Bereichen für eine präzise Positionierung.
• Zähler-Info: Unten in jedem Bereich erinnert Sie ein roter Text daran, wie viele Punkte Sie eingefügt haben (z.B. "Kartenpunkte: 2 / 3").

Diese Funktion verwandelt jedes statische Bild in ein aktives Navigationswerkzeug und ermöglicht es Ihnen, historische Karten oder detaillierte Pläne zu nutzen, die in Standardkarten nicht enthalten sind.

Offline-Karten

Laden Sie Karten herunter, um ohne Internet zu navigieren.

Der Bildschirm Download Map ist ein grundlegendes Werkzeug, um Ihr Gerät auf die Navigation in Gebieten ohne Internetverbindung vorzubereiten. Hier können Sie bestimmte Kartenabschnitte zum Herunterladen auswählen oder alte löschen.

1. Auswahl und Analyse des Gebiets

Um eine Karte herunterzuladen, definieren Sie zunächst das Interessengebiet:

• Gebiet zeichnen: Klicken Sie auf Karte einschließen (Add Map) und zeichnen Sie durch Berühren und Ziehen ein Rechteck.
• Größenbeschränkungen: Die Diagonale darf 40 Meilen nicht überschreiten. Wenn das Gebiet zu groß ist, erscheint eine Warnung und Sie müssen ein kleineres Rechteck zeichnen.
• Speicherplatzprüfung: Vor dem Herunterladen berechnet die App den benötigten Speicherplatz und prüft, ob genügend freier Speicher verfügbar ist.

2. Kartendownload

Sobald ein gültiges Gebiet ausgewählt ist:

• Starten: Die Schaltfläche Herunterladen erscheint. Klicken Sie darauf, um das Speichern der Karten-"Kacheln" für alle notwendigen Zoomstufen zu starten.
• Nur Wi-Fi: Standardmäßig ist der Download auf Wi-Fi beschränkt, um mobile Daten zu sparen. Sie können dies in den Einstellungen ändern (Option "Download 3G/4G").
• Fortschritt: Ein Balken zeigt den Fertigstellungsprozentsatz und die Anzahl der Dateien an.
• Fehler & Fortsetzen: Wenn die Verbindung unterbrochen wird, pausiert der Download und Sie werden benachrichtigt. Bereits heruntergeladene Dateien bleiben erhalten.

3. Kartenlöschung (Speicherverwaltung)

Wenn Sie Speicherplatz freigeben müssen:

• Gebiet löschen: Verwenden Sie die Schaltfläche Delete Area, um den Löschmodus zu aktivieren.
• Auswahl: Zeichnen Sie ein Rechteck über das Kartengebiet, das Sie nicht mehr benötigen.
• Analyse & Löschung: Das System berechnet die Anzahl der Dateien in diesem Gebiet und fragt vor der endgültigen Entfernung um Bestätigung.

4. Navigationswerkzeuge

Während der Gebietsauswahl stehen Ihnen grundlegende Werkzeuge zur Verfügung:

• Zoom: +/- Tasten zum Vergrößern/Verkleinern der Ansicht.
• Positionsdaten: Unten werden Ihr aktueller Kurs und Ihre Geschwindigkeit angezeigt, falls verfügbar.

Wichtige Hinweise:
Bildschirm Aktiv: Während des Downloads lässt die App den Bildschirm eingeschaltet, um sicherzustellen, dass der Vorgang nicht unterbrochen wird.

Neue Wegpunkte hinzufügen

Dieser Bildschirm ermöglicht es Ihnen, einen auf der Karte gespeicherten Punkt im Detail anzupassen, besonders wenn es sich um einen "Fang" handelt. Hier können Sie einen einfachen Platzhalter in einen detaillierten und optisch sofort erkennbaren Bericht verwandeln.

1. Visuelle Anpassung

Um Ihre Punkte auf der Karte auf einen Blick zu erkennen, können Sie deren Aussehen ändern:

• Markierungsfarbe: Wählen Sie die Hintergrundfarbe des Platzhalters aus einer Palette. (z.B. Blau für Fänge auf offener See, Grün für küstennahe Fänge).
• Symbol: Wählen Sie das Bild, das den Punkt am besten darstellt (z.B. einen bestimmten Fisch, einen Anker, ein Boot). Die Vorschau oben zeigt Ihnen genau, wie es auf der Karte aussehen wird.

2. Grundlegende Daten

Neben dem Aussehen können Sie wichtige Informationen ändern:

• Name: Geben Sie dem Punkt einen erkennbaren Namen (z.B. "Doradenbank").
• Position: Sie können die Breiten- und Längengradkoordinaten manuell korrigieren, wenn Sie genauere Daten haben.

3. Angeldetails (Optional)

Wenn Sie "Angeldetails anzeigen" aktivieren, öffnet sich ein Bereich für Angler, um Folgendes zu registrieren:

• Angelart: Die verwendete Technik (z.B. Schleppfischen, Grundfischen, Spinnfischen).
• Art: Die Art des gefangenen oder gesichteten Fisches.
• Gewicht: Eine Schätzung des Gewichts des Fangs.
• Köder: Der Köder, der an diesem Punkt funktioniert hat.
• Notizen: Ein freier Platz für persönliche Beobachtungen (z.B. "Steigende Flut", "Wind aus Nord").

4. Überprüfung auf der Karte

Am unteren Rand des Bildschirms zeigt Ihnen eine Minikarte in Echtzeit, wo genau sich der Punkt befindet, den Sie bearbeiten.

• Die Karte aktualisiert sich automatisch, wenn Sie die Koordinaten manuell ändern.
• Sie können die Zoom-Tasten (+/-) verwenden, um die Position im geografischen Kontext genau zu überprüfen.

Speichern

Änderungen werden automatisch gespeichert, wenn Sie den Bildschirm verlassen (durch Drücken von "Zurück" oder Navigation an eine andere Stelle).

Routenverwaltung (Route View)

Der Routenbildschirm ermöglicht es Ihnen, die geplante Route zu erstellen, anzuzeigen, zu bearbeiten und im Detail zu verwalten. Er ist so konzipiert, dass Sie die volle Kontrolle über jeden einzelnen Punkt Ihrer Navigation haben.

1. Interaktion mit der Route

• Routenansicht: Die Karte zeigt die vollständige Route an und verbindet die verschiedenen Punkte (Wegpunkte) mit einer roten Linie.
• Start- und Zielpunkt:
  - Der erste Punkt ist mit dem Label "Start" gekennzeichnet.
  - Der letzte Punkt ist mit dem Label "Finish" gekennzeichnet.
• Punktauswahl: Sie können jeden Zwischenpunkt (roter Punkt) antippen, um ihn auszuwählen. Der ausgewählte Punkt wird grün, was bedeutet, dass er für Änderungen "aktiv" ist.

2. Bearbeitungswerkzeuge (Linke Leiste)

Auf der linken Seite finden Sie drei Hauptschaltflächen, um die Route in Echtzeit zu ändern:

• Hinzufügen (+): Fügt einen neuen Punkt nach dem aktuell ausgewählten ein (oder am Ende, wenn nichts ausgewählt ist) und positioniert ihn in der Kartenmitte.
• Verschieben (Pfeil): Verschiebt den aktuell ausgewählten Punkt (den grünen) an die neue Position, die durch die Kartenmitte angezeigt wird.
• Löschen (X): Löscht den ausgewählten Punkt dauerhaft aus der Route.

3. Detailbereich (Rechte/Untere Leiste)

Hier können Sie die Metadaten der Route verwalten:

• Name: Ändern Sie den Routennamen, um ihn besser zu erkennen (z.B. "Inseltour").
• Notizen: Fügen Sie nützliche Details hinzu (z.B. "Achtung vor Untiefen im zweiten Abschnitt").
• Speichern: Speichert alle vorgenommenen Änderungen.
• Navigieren: Startet die aktive Navigation entlang dieser Route.
• Löschen: Löscht die gesamte Route.

4. Echtzeit-Informationen

Durch Doppelklick auf einen Punkt oder dessen Auswahl erscheint ein Infofeld mit wichtigen Navigationsdaten:

• Gesamtdistanz: Die Gesamtlänge der Strecke.
• Teildistanz ("Start"): Wie viel Strecke Sie (theoretisch) vom Start bis zu diesem Punkt bereits "zurückgelegt" haben.
• Verbleibende Distanz ("End"): Wie viel Strecke von diesem Punkt bis zum Ende fehlt.

5. Pfad-Funktion (Trails)

Oben rechts ermöglicht das Fußabdruck-Symbol (Trails), vorhandene Pfade oder Routen aus der Datenbank auf der Karte zu überlagern, was nützlich ist, um Ihre Route mit Standardrouten zu vergleichen.

Diese Ansicht ist der "Maschinenraum" Ihrer Planung: Nutzen Sie sie vor der Abfahrt, um die Route zu verfeinern, oder während der Navigation, um den Kurs basierend auf den realen Bedingungen zu korrigieren.

GPX-Dateien importieren

Sie können Routen, Tracks und Wegpunkte über das sichere Temporäres Upload-Portal importieren.

Option A: Aus der App

1. Gehen Sie zu Menu > Import/Export.
2. Tippen Sie auf Upload GPX file > Load file.
3. Wählen Sie die Datei von Ihrem Gerät aus. Das System generiert einen numerischen Code.
4. Geben Sie diesen Code in das Feld "Use import code" ein und tippen Sie auf Import.

Option B: Vom Desktop

1. Besuchen Sie das Temporäres Upload-Portal.
2. Laden Sie Ihre GPX-Datei hoch, um einen Code zu erhalten.
3. Gehen Sie in der App zu Menu > Import/Export.
4. Geben Sie den Code ein und tippen Sie auf Import.

Aktive Navigation (Navigate)

Dies ist der Bildschirm, den Sie tatsächlich am Steuer verwenden, um ein Ziel zu erreichen. Im Vergleich zur klassischen Karte (die trotzdem gültig ist), ist hier alles optimiert, um Ihnen sofortige Hinweise auf die zu folgende Route zu geben.

1. Ihre Position und das Ziel

• Aktuelle Position: Sie werden durch ein Symbol (Pfeil) dargestellt, das sich in Echtzeit auf der Karte bewegt.
• Ziel (Wegpunkt): Der Punkt, den Sie erreichen müssen, ist deutlich auf der Karte markiert.
• Kurslinie: Eine Linie verbindet Ihre Position mit dem Ziel und zeigt Ihnen die ideale Route.
• Tracking (Spur): Während Sie sich bewegen, zeichnet die App eine Linie (Spur), die den tatsächlich zurückgelegten Weg zeigt, damit Sie sehen können, ob Sie abweichen.

2. Orientierungswerkzeuge (Der Kompass)

Oben rechts (oder in einer speziellen Ecke) finden Sie ein grundlegendes Werkzeug: den Richtungsanzeiger (Nadel).

• Diese Nadel zeigt nicht nach Norden, sondern zeigt immer auf Ihr Ziel.
• Wie man sie benutzt: Drehen Sie einfach das Steuer, bis die Nadel geradeaus vor Ihnen zeigt (zum oberen Bildschirmrand). Wenn die Nadel nach rechts zeigt, müssen Sie nach rechts steuern. Wenn die Nadel gerade ist, fahren Sie in die richtige Richtung!

3. Navigationsdaten (Dashboard)

Ein Informationspanel liefert Ihnen die wesentlichen Zahlen für die Reise:

• Distanz: Wie viele Kilometer oder Meilen bis zur Ankunft fehlen.
• Kurs (Grad): Der genaue Kompasskurs (in Grad), um den Punkt zu erreichen.
• Koordinaten: Breitengrad und Längengrad des Ziels.

4. Schnelle Verwaltung

• Schneller Punkt hinzufügen: Wenn Sie während der Navigation etwas Interessantes sehen, können Sie auf die Karte tippen, um im Fluge einen neuen Punkt (Wegpunkt) hinzuzufügen, ohne die Navigation zu unterbrechen.
• Auto-Zoom: Die App versucht, sowohl Sie als auch das Ziel auf dem Bildschirm sichtbar zu halten, indem sie den Zoom automatisch anpasst (wenn die Option aktiv ist).

Kurz gesagt: Setzen Sie das Ziel, beobachten Sie die Kompassnadel und folgen Sie ihr. Dieser Bildschirm ist Ihr digitaler Co-Pilot.

Fischvorhersage

Angelwetter, Wellen, Sonne & Mond — mit Haupt- und Nebenzeiten

Fish Forecast hilft Ihnen bei der Planung von Angelausflügen mit einem Aktivitäts-Score (0–100), der aus Solunar (Sonne & Mond) sowie realen Angelwetter- und Meeresbedingungen erstellt wird. Sie erhalten nicht nur eine Zahl: Sie erhalten auch eine stündliche Aktivitätskurve und die Haupt- und Nebenzeiten des Tages.

Was Sie bekommen

• Aktivitäts-Score (0–100): eine schnelle Zusammenfassung der erwarteten Aktivität. Höhere Werte bedeuten in der Regel bessere Bedingungen.
• Stündliche Aktivitätskurve: zeigt, wie sich die Bedingungen im Laufe des Tages verbessern oder verschlechtern.
• Haupt- & Nebenzeiten: hebt die stärksten und sekundären Fressfenster hervor.
• Bedingungen auf einen Blick: Temperatur, Wellen, Wind, Strömung, Druck, Salzgehalt — nützlich, um den Score zu verstehen.
• Schätzungsvertrauen: ein einfacher Zuverlässigkeitsindikator basierend auf den verfügbaren Daten.

Wie man es benutzt (3 Modi)

• Smart GPS: der "Klick & Los"-Modus. Auf See verwendet er Ihre genauen Koordinaten; an Land oder im Hafen wählt er automatisch den nächsten Seehafen aus.
• Meine Spots (Wegpunkte): Überprüfen Sie die Vorhersage für jeden gespeicherten Spot, um Orte zu vergleichen.
• Kartenerkundung: Bewegen Sie den Kartenzeiger an einen beliebigen Ort und tippen Sie auf das Fischsymbol, um neue Gebiete zu erkunden und das Potenzial zu prüfen.

Fish Forecast liefert Schätzungen, keine Garantien. Nutzen Sie es, um die beste Zeit und den besten Ort zu wählen, und bestätigen Sie dann die Sicherheit mit Wind und Wellen.

Einstellungen

Der Einstellungsbildschirm ermöglicht es Ihnen, globale App-Präferenzen zu konfigurieren, von der Einheitenverwaltung bis hin zur Speicher- und Offline-Kartenverwaltung. Die Optionen sind zur einfacheren Nutzung in Themenbereiche gruppiert.

1. Einheiten & Koordinaten

Bestimmen Sie, wie geografische Daten und Entfernungen angezeigt werden.

• Entfernungseinheiten: Wählen Sie Ihre bevorzugte Einheit für Entfernungen:
  • Km: Kilometer.
  • Mi: Landmeilen.
  • Nmi: Seemeilen.
• Koordinatenformat: Wählen Sie das Anzeigeformat der GPS-Koordinaten:
  • DD.DDDDD: Dezimalgrad.
  • DD,MM.MMMM: Grad und Dezimalminuten.
  • DD,MM,SSSS: Grad, Minuten und Sekunden.

2. Karte & Navigation

Optionen zur Anpassung des Navigationserlebnisses auf der Karte.

Tracking:

• Anzahl Trackpunkte (Num Track): Textfeld, um festzulegen, wie viele Trackpunkte gespeichert werden sollen.
• Track Aktiv: Schalter zum Aktivieren oder Deaktivieren der Aufzeichnung des Navigationspfades.

Andere Optionen:

• Seezeichen (Sea Markers): Schalter zum Ein- oder Ausblenden von Seezeichen auf der Karte.
• Kompass - Magnetisch/Wahr: Wählen Sie, ob der Kompass nach magnetischem Nordpol oder wahrem Nordpol ausgerichtet werden soll.
• Gezeitenstandard: Option zum Einstellen des Gezeitenreferenzniveaus (Datum).

3. Bildschirm & Oberfläche

Verwalten Sie das Erscheinungsbild und Verhalten des Geräts.

• Oberflächenskalierung: Ein Schieberegler zum Vergrößern oder Verkleinern von UI-Elementen (Tasten, Text), um sie besser an Ihre Vorlieben oder die Bildschirmsichtbarkeit anzupassen.
• Bildschirm Immer An: Premium-Funktion. Wenn aktiviert, verhindert dies, dass das Gerät in den Standby-Modus wechselt, während die App läuft, nützlich während der Navigation.

4. Speicher & Offline-Kartenverwaltung

Dies ist ein kritischer Abschnitt für die Verwaltung von Speicherplatz und Datennutzung.

Offline-Karten:

• Offline Füllen (Populate): Aktiviert das Speichern von Kartendaten für die Offline-Nutzung.
• Cache Max (MB): Setzt das maximale Limit in Megabyte für den Karten-Cache.
• 3G/4G Download: Wenn aktiviert, erlaubt dies das Herunterladen von Karten über mobile Daten (mit Warnung zum Datenverbrauch).
• Offline Zoom: Definiert die maximale Zoomstufe zum Herunterladen für die Offline-Nutzung (Wert zwischen 1 und 18).
• Dateipfad: Zeigt an, wo Offline-Daten gespeichert werden.
• Dateibrowser: Ermöglicht das Ändern des Zielordners.
• Zurücksetzen: Stellt den Standardpfad wieder her.

Speicherverwaltung:

Zeigen Sie den aktuell belegten Speicherplatz an und geben Sie Speicher frei:

• Cache Löschen: Löscht den temporären Karten-Cache.
• Offline-Karten Löschen: Löscht heruntergeladene Karten für die Offline-Nutzung.
• Alles Löschen: Führt einen kompletten Reset durch, löscht Karten, Cache und Parameter.

5. Sprache

Ändern Sie die Sprache der Benutzeroberfläche. Flaggen stehen für eine schnelle Auswahl zur Verfügung: Englisch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch (Brasilianisch), Türkisch und Indonesisch. Hinweis: Der Sprachwechsel für einige Lokalisierungen erfordert möglicherweise die Premium-Version.